El Final del Viaje

Si, es ya el fin..... Pero no nos podíamos ir sin antes visitar el Parque de los 8 Sitios, una suerte de templo-monasterio Budista cerca de las Colinas Fragantes. Un hermoso recorrido a pie en un entorno natural de milenarias construcciones y frondosa vegetación.



También conocí el "árbol de los deseos", dentro de uno de los monasteríos, con 300 años de historia :-)



Y finalmente....... la foto de la despedida, junto a algunos colegas y las dos niñas que hacían el aseo de las habitaciones en el hotel donde pasé 2 meses de mi vida, viviendo en una cultura totalmente diferente a todo lo que antes había conocido o concebido como normal en mi vida :-)

La Gran Muralla

Esto si que no tiene palabras.... La Gran Muralla es realmente un experiencia única..... Aparte de ser super laborioso el escalarla, ya que los peldaños de piedra son todos irregulares en altura, anchura y profundidad, tiene partes con facilmente una inclinación de 60 o más grados con respecto a la horizontal.... una verdadera obra de ingeniería digna de una milenaria cultura... yo la recorrí por cerca de 3 kilometros en unas 3 horas más o menos, terminé con los pies en la mano..... Llena de turistas de todas partes del mundo..... Realmente me sentí como caminando por el lomo de un dragón que está reposando en las montañas, vigilando atento la intrusión del enemigo desde otras tierras.

Sólo disfruten las siguientes imagenes :-)

Llegando al final..... hay tumbas !!!

Porque el final del viaje se aproxima, si, pero no el final de las emociones.... sólo el tiempo se acaba y pasa, porque hay muchas cosas que quedan y que siguen sin alteraciones ni finales.



Les suena la dinastía Ming ? Bueno, estos pericos tomaron una colina e instalaron allí el lugar para su eterno descanzo, osea sus tumbas: casi toda la dinastía Ming con sus familias están enterrados en esa colina.... y por supuesto, hay un museo con datos, ropas, utensilios y cuanta cosa puedan imaginarse.... espectacular..... en la foto, la gente está limpiando la estatua de uno de los últimos emperadores Ming, divertido no? En aquellos tiempos pasaba lo mismo, pero con el emperador en persona :-)



Y no solo hay turistas extranjeros: miren esta foto, un grupo de turistas chinos visitando la tumba de los emperadores Ming ... es super famoso el lugar :-)

Cuatro sitios... cuatro dias

Recorriendo ese interminable pasillo completamente pintado con motivos del Palacio de Verano en sus vigas y columnas se puede mirar hacia el este al enorme lago que aloja una isla comunicada con el continente por un imponente puente de mármol con 17 arcos, un número con especial significado en el antigüo libro de los cambios (i-ching). Era el "corredor de las imágenes" que recorría gran parte del camino hacia el Templo Budista de la colina de la Paz Interior, en una de las colinas del Palacio de Verano, magestuosa residencia imperial de verano y uno de los más acabados y hermosos ejemplos del concepto clásico de jardín chino, diseñado con la ayuda de la milenaria técnica del Feng Shui: siempre agua delante y tierra detrás del observador. La tranquilidad y la paz vivían en el ambiente del palacio, en todas sus esquinas. Hermosa experiencia que compartí con casi todos los profesores y alumnos visitantes de alemania, hasta con guía en alemán, jijiji.




Unos días después decidimos visitar el Templo del Cielo. Impresionante templo-parque situado cerca de Tiananmen y que era el lugar elegido por el emperador para "comunicarse con su Padre El Cielo". El lugar se caracteriza por sus construcciones esmaltadas en azul-cielo y por sus pagodas en forma de cilíndro. Una compleja e interesante casa de antigüos rituales para comunicarse y pedir consejo a las almas de los ancestros y al mismísimo Padre Cielo. La tranquilidad se respiraba en todos lados también, a pesar de la multitud de gente que lo visitaba al igual que yo.






Al día siguiente nos encaminamos hacia uno de los lugares más visitados e históricamente más importantes de Beijing: la residencia oficial y permanente del emperador de china. Me refiero a la ciudad prohibida, un enorme complejo en el centro mismo de Beijing, frente de la plaza de Tiananmen. Es una verdadera ciudadela que se conserva perfectamente desde la época que fué construída (principios de la segunda gran dinastía china, me parece, no estoy seguro). Es exactamente como esas villas con estrechas calles y magníficas pagodas adornadas y repletas de jardines y simbolísmos por doquier que uno puede ver en las películas chinas como "El Tigre y el Dragón", por ejemplo. Es impresionante, no tengo palabras tampoco para describirla. Me tomó 3 horas y media de caminata contínua recorrerla en sus tres cuartas partes solamente, uf. Y en esa caminata sentí como si hubiera nacido ayer: la sensación de majestuosidad y antigüedad que se siente en ese lugar es abismante. Por ejemplo, estar en medio de un jardín con árboles de 300-400 años de edad y con rocas grabadas con poemas de los primeros emperadores en la caligrafía imperial es algo que no puedo describir. Vale la pena regresar y terminar el recorrido. Estoy ancioso por visitar la gran muralla china, seguramente esa visita será una de las experiencias que no olvidaré jamás :-)





Hace poco, tomé mi mapita y me fuí al zoológico de Beijing, y adivinen qué me encontré ???.... SI !!!! A los pandas gigantes !!! Son hermosos !!!! tan pacíficos comiendo sus baras de bamboo y tan acostumbrados a las cámaras y a la gente haciendo sus vidas tan normales al otro lado de los gruesos vidrios mientras una lluvia de flashes de cámaras los inmortalizaban...ellos, como si nada, retosando o comiendo despreocupados. También ví algunos otros animales, típicos por cierto así como jirafas, elefantes o menos comunes así como flamencos o el "panda rojo", lindo también. El zoológico tiene "jaulas" que son grandes y tratan de ser más un habitad natural para los animales, es así como un parque. De hecho, fue concebido al principio como "el jardin de animales" para el emperador, ya hace algunos cientos de años :-)

Mas de la cultura China

Si, porque hay cultura para aburrirse :-)
Uno de los grandes viajes culturales se aproxima este miércoles, algunos participantes del "2do congreso chino-alemán en análisis estocástico y aplicaciones" (que empezó hoy día) vamos a ir en un tour al Palacio de Verano, recidencia de verano del emperador de China desde tiempos ancestrales: hermoso palacio en medio de uno de los más grandes parques de la capital asiática.



Pero, en el intertanto, no me he quedado corto de visitas, aunque he estado trabajando más en casa porque el tiempo estos últimos días no ha estado como para salir a pasear (mucho mucho frío, más que en Bielefeld, con amenaza de lluvia constante) igual me las he arreglado para seguir paseando.
Esta vez me llevaron a conocer la Universidad de Pekin, la cual fue fundada en el 1800 y algo, contruída al estilo tradicional chino: las salas de clases y demás edificios son coloridas pagodas, casi todos los caminos bordean o atraviesan preciosos parques y lagos con puentes al estilo tradicional en los jardines imperiales chinos, y para coronar toda la construcción (que debe tener sus cuantas hectáreas cuadradas de superficie) cerca del más grande de los lagos hay una torre al más puro estilo chino.... aquí la pueden ver claramente.



A los días de esa visita, mi compañero indonés Eko me invitó a una nueva y no menor aventura: tomar un bus en Beijing para visitar una de las más grandes mesquitas musulmanas en el mundo asiático, la mesquita de Niuje, y luego - propuesto por mi esta vez - terminar nuestro paseo visitando la aquí famosa calle cultural Liulichang, que como su nombre lo indica, es una completa calle llena de tiendas que ofrecen al turistica sólo artículos tradicionales de artesanía china, desde imágenes religiosas y esotéricas hasta caligrafía de famosos artistas. Y bueno, tomamos el bus, sólo con la información que pudimos recolectar desde un sitio web (toda la información venía en chino, lo bueno es que era un mapa :-) ) y nos lanzamos al mar de gente que día a día utiliza los buses para movilizarse. Todo bien hasta que empezó a llenarse la micro..... y entonces empezó lo bueno, ya que todo el mundo se apretaba uno al otro como sardina enlatada mientras dos personas que vendían boletos en el interior del bus gritaban sin parar en cada parada del bus el nombre de la parada, y que por favor hicieran espacio para las personas que iban subiendo, mientras nosotros en el interior salíamos por las ventanas o recibíamos sendos codazos o pisotones, jajajaja, fue algo memorable que quedó grabado en un pequeño video... el cual prontamente pondré a su gentil disposición :-) Ah, y no se engañen con la foto, ya que no se ve tan caótica la situación como la describo simplemente porque entre todo ese caos no podía ni siquiera sacar la cámara de mi bolsillo... cuando pude, bueno, allí está el resultado ;-)



La visita fue todo un éxito, hermosa mesquita que combinaba estilo clásico chino con escritura árabe (fue la única mesquita que no sufrió daño alguno durante la revolución cultural china, increíble no?). La calle cultural también, maravillosa. Los precios de la artesanía eran para turistas pero uno tiene que regatear si quiere comprar :-) ya tengo algunos recuerdos, y volveré por más, ya que sólo visitamos la mitad de la calle (para que se hagan una idea de los grande que era). Aquí, algunas fotitos de esos lugares.

Experiencia con el Buda Gigante

La Universidad Normal de Beijing es una pequeña ciudadela con edificios muy antigüos restaurados recientemente, llena de estudiantes con sus botellas de agua colgando de las manos.



Para el almuerzo nos llevaron a un típico restaurant de fideos preparados al estilo clásico chino: un gran pote de tallarines blancos hechos de arroz, un plato de vegetales y un pote más pequeño con aliños, salsa de soya y carne, uno tiene que prepararse sus fideos como los quiera. Ricos, aunque un poco salados :-)



También visité el Templo Lama "YongHe Gong" y en el camino conocí algunos Huo-Tong, unas muy estrechas y pequeñas calles de la época de la edad media en China, con muchas construcciones a la usanza de esa época. En verdad estaba en busca del Templo de Confucio, pero este cerró sus puertas al público antes de que llegara a visitarlo, para otra será.




Sin embargo, no todo estaba perdido, fue muy muy interesante caminar por esos lados y sobre todo entrar a ese Templo Lama que les mencioné, porque dentro está la estatua de Buda hecha de madera de sándalo más grande existente en el mundo, con 18 metros de altura (una sola pieza !!!)

Y las visitas siguen

si, porque la última visita con fotos que hice a una atracción turística aquí en Beijing fue al Parque Beihai, uno de los jardines imperiales en el centro de la ciudad, donde está la llamada Pagoda Blanca en una isla.... no me creen ??? veanlo a continuación ;-)



pero ya pronto tendré que trabajar.... de hecho, ya lo estoy haciendo, aunque todavía no puedo utilizar papel ni lapiz porque las ideas aún no se han concretado lo suficiente para escribirlas :-p
..... quizás otra manera de decir que estoy más preocupado de vivir que de trabajar... quizás.....

En la China

estoy desde el martes 6 de Marzo, alojando en la residencia de invitados del Instituto de Matemáticas de China, filial de la Academia de Ciencias de China, todo esto en la capital Beijing.
No tengo palabras de lo distinto e impresionante que ha sido este corto tiempo aquí, el viaje, la gente, la ciudad..... uf, me siento mitad en otro planeta y mitad en este mismo.
Las imagenes valen más que mil palabras, así que aquí vean algunas de las que se apoderaron de mi retina.

Cumple..... cumplo....

Años, eso es lo que cumplí el pasado 23 de Febrero.
Aquí algunas fotos de la simple celebración en mi casa, espero las disfruten.
A la distancia, sin mi familia sanguinea ni núcleo de amistades chilenas pero con algo de familia con sangre extranjera y grupo de amigos internacionales que me rodean en estas latitudes, celebré el año adicional que llegó para quedarse.

Hace mucho tiempo...

Que no escribo en el Blog..... quizás sea porque no tengo nada interesante que escribir: no, eso es mentira, tengo muchas cosas que escribir, no sé si interesantes, pero son muchas.....
Haré como un resumen, para que sea más fácil leerlo:

1) Lo que me tiene ocupado actualmente es mi viaje a China. Viajo este Lunes 5 de Marzo y voy por 2 meses !!!!, sip, eso quiere decir que estoy tomando el vuelo de vuelta a Deutschland el 29 de Abril, uf, suena super adelante.... Hoy recuperé mi pasaporte que andaba consiguiendo la Visa para China, desde la embajada China en Frankfurt. Estoy algo nervioso, algo ansioso, algo contento y algo triste..... dejo cosas importantes aquí, aunque sean por dos meses.... voy a conocer cosas importantes allá, aunque sea sólo por dos meses..... en fin, gran viaje, gran cambio, gran responsabilidad, gran aventura.... no será mucho pa' mi, que no soy grande aún sino más bien caminando hacia "la grandesa" (me refiero a la adultez), así como todos Uds. ? puf, no se :p

2) Tengo una nueva oficina, bueno, me cambié de oficina. Antes estaba con una colega colombiana, ahora estoy con una colega rusa. El ruso es un idioma raro pero interesante, la escucho hablar al teléfono en ruso y me siento como en Moscú, jajaja, nunca he estado allí pero creo que sentiría algo parecido de estarlo :) Para los que quieren saber porqué me cambié de oficina, les puedo contar que con Angélica, mi colega colombiana, decidimos que podríamos interactuar mejor si separábamos nuestros ambientes de trabajo.... suena una razón políticamente correcta, cierto ?.... bueno, ahí les dejo de tarea que interpreten a su pinta :)

3) Hice un par de viajes grandes este mes de Febrero: el primero a la capital de los "come-kuchen", o sea a Berlin, y el otro a la capital de los "come-pizza" , o sea a Roma en Italia. Los dos fueron fantásticos viajes, conocí muchos lugares históricos y tengo fotos en ellos (conmigo en la foto, claro ;) ), que pueden bajar desde http://www.math.uni-bielefeld.de/~ftorres/2007/ si están interesados. Maravillosa la Puerta de Brandeburgo, el Coliseo Romano, etc, etc, etc..... bonito.... como para repetirlos....




4) Mi cumpleaños lo pasé junto con varias personas que fueron a una pequeña fiesta que hice en mi casa, el viernes recién pasado. Fue tranquila y emotiva. Me acordé harto de Uds. y aprovecho de agradecer a toda la gente que me hizo llegar sus buenos deseos por e-mail/cartas, y a los que no alcanzaron a hacerlo pero que igual se acordaron les digo que sus pensamientos llegaron a mi ese día, así que no se preocupen :p

5) La última noticia, y acerca de la que menos quiero hablar porque aún está muy fresca, es que oficialmente estoy soltero desde principios de Febrero.... Las razones, bueno, son un poco complicadas y creo que aún las estoy asimilando, así que me limitaré solo a decir de que espero que cambiar de aire me ayude a sobrellevar todo mejor.

Bueno, ese es un super condensado resumen de mi vida que en sólo un mes está dando enormes vuelcos y cambios, no sé cuando vaa terminar esto de que en cada mes algo importante pasa.... por un lado es emocionante, por otro lado es cansador.... aunque creo, en el fondo, que el balance de mi salida de Chile está definitivamente más inclinado hacia el lado positivo, en el sentido de que toda estas experiencias me han ayudado a crecer mucho más de lo que jamás me hubiera imaginado, creyendo que aún me queda un largo camino por recorrer de aventuras y peripesias....

Video de nieve afuera de mi casa

En la dirección

http://www.math.uni-bielefeld.de/~ftorres/2007/nieveAfuera.mov

hay un video de 6Mb en formato *.mov en donde podrán ver la nieve que había afuera de mi casa el día viernes recién pasado.... ojalá les guste, y disculpas por el formato y el tamaño.

Si alguien tienen problemas para verlo, me avisa y trato de poner en otro formato :-)

Disfrutenlo, comiendo cabritas y todo !!!!
como en el Cine ;-)

Las que cosas que se ensucian como por arte de magia... y afuera sigue el frio

Han notado que cuando comen algo siempre hay algo que se ensucia ?
Bueno, mi afirmación es media vaga, y hasta puede parecerles a la mayoría de Uds. media ridícula. Quizás dirán "ya a este pobre muchacho se le está helando el cerebro allá con esos fríos" o a lo mejor más de alguien pensó "pucha cómo me lo están cambiando al cabro esos come-kuchen/toma-cervezas de los alemanes con sus ideas raras" .......
No niego de que algo de cierto tengan los dos pensamientos anteriores, pero en realidad, y tratando de dejar de lado las banalidades de expresión y concentrándose en el fondo significado de mis palabras, repetiré la frase nuevamente y ahora pido que la lean con mucho más cuidado y atención que la primera vez, no fijando la atención esta vez en las palabras y cómo ellas se van articulando para hacer sonar una casi sin sentido frase, sino más bien tratando de escuchar allá al fondo cómo el significado entero de esta misma rebota profundo desde ese suelo de lo subjetivo y vuelve a Uds. como el eco de sus propias voces desde el valle amplio de nuestras conciencias personales: han notado que cuando comen algo siempre hay algo que se ensucia ?
Nada ?..... rayando la papa, pensará la mayoría..... pués que sea la zanahoria, y la berenjena, y los zapallitos italianos y cuánta verdura prefieran, porque la frase se me vino (mmmm, mejor me llegó) a la cabeza justamente cuando había terminado de lavar la loza que había dejado sucia el día anterior (si, a veces es tan poca y estoy sin ánimo de hacerlo que no dejo todo lavadito todos los días) y mi estómago empezó a preguntarme si aún habría una siguiente comida....... y entonces, comencé a mirar que había para cocinar, encontrándome con que lo más plausible, por no decir lo único adecuado y sobrante, eran unos huevos y unos trozos de jamón, junto con unas masas de tacos sabor tomate que aún me quedaban en el refrigerador, había que comérselas antes de tres días luego de ser abiertas (sólo llevaban uno, pero da igual !!! )..... el asunto es que al pasear mi vista sobre las cosas que recién había terminado de lavar me dí cuenta que mi wok era lo único que tenía para consumar en el fuego de mi cocina eléctrica lo que me había propuesto convidar a mi ya sonora güatita..... puf, y ahí me vino esa frase: que siempre al comer algo se ensucia algo... en realidad, no la formulé tal cuál, sino más bien dije algo como: ##$$@@@#!!! ya tengo que ensuciar denuevo el wok que recién lavé con tanto cuidado !!!!
Confío que, como producto de una segunda reflexión o hasta de una tercera, la frase de la primera línea de este post pueda ayudarles en muchas más ocaciones en la vida, que sólo cuando se den cuenta que la loza que se ensucia se lava para poder volver a usarla :-)

El frio viene.....

Y lo trae el invierno alemán, con temperaturas lo suficientemente bajas como para que la tan esperada nieve haga su triunfante aparición en el correr de esta semana...... Así que ya estoy preparando mis ropitas gruesas para hacerle frente a estos blancos días que se vienen. Hoy supe que en Plön, una ciudad más al norte de lo que estoy yo que está en una zona de lagos muy bonita (yo estuve allí), hoy en la mañana nevó, lo cuál, dado la dirección del viento y suponiendo que esta se va a mantener, quiere decir que los copitos estarán pronto por Bielefeld dejándose caer.
Quieren saber cuál es la temperatura fuera de mi casita? ...... afuera hacen -3 grados..... como para irse a dormir temprano, no ?

Las tormentas en Alemania son una realidad...

Y quién lo iba a pensar ?.... Así como en el Caribe pués, las tormentas por estos nórdicos lugares también hacen sus estragos suspendiendo rutas de trenes, cortando el suministro eléctrico, dando la alerta en las ciudades y mandando a toda la gente a sus casas temprano.
Pués así fue ayer, cuando un mail de la Universidad nos recomendaba abandonar nuestro lugar de trabajo a más tardar a eso de las 5 de la tarde para refugiarse en la respectiva construcción sólida que más fuera de nuestro agrado, evitando accidentes por caídas de árboles o el naufrágio en alguno de los recorridos del sistema de transporte de la ciudad, porque Bielefeld sería una de las ciudades tocadas por la punta de un "tornado" que estaba haciendo de las suyas por toda Alemania. Ya a las 4 y 30 había un muerto y un choque de trenes inter-regionales.

Aunque la jornada fue muy húmeda, llena de rayos y truenos y ráfagas de viento de unos 60-80 km/h, no hubo muchas más cosas que lamentar, excepto que en estos días nadie puede viajar en tren a casi ninguna parte por la suspención del servicio hasta nuevo aviso en la mayoría de las rutas.
Y dónde estaba yo ? .... bueno, como buen Chileno, ahí, en donde las papas queman poh' !!!! a eso de las 5 estaba llegando a la casa de un compañero de Universidad, no del doctorado pero cercano al programa, que celebraba su cumpleaños y gentilmente me invitó, siempre y cuando el clima lo permitiera, dijo :-p una velada entretenida que a las 11 y 30 de la noche ya se hacía agua para mi, literalmente :-)

(más información en http://www.milenio.com/index.php/2007/01/19/32873/)

Estamos inagurando...

Corto la cinta tricolor para inagurar este pequeño pero honrrado Blog !!!
Clack !!!
..... con la canción nacional de fondo ........

Bienvenidos a todos dentro de mi aventura, bienvenidos a los días de un Bucheffeano en Bielefeld (alemania) !!!!